Treatment of irritable bowel syndrome with osteopathy: results of a randomized controlled pilot study